Meine liebe Ingeborg!
Wenn diese letzte Karte vielleicht auch erst nach mir eintrifft, so gilt sie wenigstens als Geburtstagsgruß. Das kleine Motiv stammt von unserem Arbeitstag im Uyst, einem Dorf 24 km östlich Hoyerswerdas. Der Zirkus war gerade gekommen, baute sein Zelt auf und bereitete alles zur Abendvorstellung vor. Es herrschte eine richtige Petruschka-Atmosphäre, so dass ich viel an uns gedacht habe. Ich freue mich sehr auf unsere Abende. Endlich brauchen wir die Post nicht mehr – nur noch uns selbst.
Bis zum Wiedersehen herzliche Grüße
Dein Gerenot
Rückseite einer Postkarte von Richters an seine Frau Ingeborg aus Knappenrode vom 20.09.1964